Quando le canzonette divennero la voce del Duce

Amato e conosciuto, felice nella narrazione e nella creazione di personaggi indimenticabili, "Don Giovanni in Sicilia", si è avvalso anche di un splendida messinscena. E non parlo solo della scelta di far cominciare lo spettacolo nel palazzo del comune con attori che accompagnavano gli spettatori a gruppi ai posti in Piazza Università, dove poi si svolgeva lo spettacolo vero e proprio, calandoci immediatamente nell'atmosfera e nei luoghi brancatiani. Musiche, costumi, recitazione, scenografia, hanno trovato l'accordo di una grande orchestra grazie anche ad una regia che ha incontrato felicemente il testo, evitando il rischio di appiattirlo sulla dimensione catanese o sul luogo comune del gallismo. Leonardo Sciascia ne "La corda pazza" (Einaudi 1970) diceva "I dongiovanni in Sicilia sembra si muovano quasi indefettibilmente nella concezione leopardiana del piacere e dei piaceri. E di ciò Brancati avrà avuto precisa consapevolezza." Anche il regista, Giuseppe Dipasquale, ne ha avuto piena consapevolezza, oltre a quella di riflettere sull'anno in cui Brancati scrisse il libro, 1940: l'ultima scena vede il nostro Giovanni Percolla accingersi ad un colossale "riposino" pomeridiano cullato dall'annuncio della guerra dato alla radio- nella magia della piazza catanese quel gesto può anche apparire come un atto estremo di rifiuto, la negazione dell'assenso individuale a quella guerra, a tutte le guerre.

---

Released online: October, 1999

---