Da qui, n°5

da Qui, Rivista di Letteratura, Arte e Società fra le Regioni e le Culture Mediterranee, Edizioni Poiesis Via Lamarmora 20 - 70011 Alberobello (Bari) - Tel/fax. 080 4321330, e-mail lpoiesis@mailbox.media.it - anno 5° 1999, n° 5; L.20.000

Il numero 5 di Da Qui rivista di letteratura arte e società fra le Regioni e le Culture Mediterranee, si apre con l'editoriale del direttore Giuseppe Goffredo, sulla guerra dei Balcani. Gli interrogativi posti riguardano i dubbi se la guerra scatenata fra le due sponde dell'Adriatico abbia davvero ubbidito a fini umanitari; e perché accanto all'efficienza della macchina bellica la Nato non ha costruito con altrettanto efficacia la macchina degli interventi umanitari per soccorrere i profughi kosovari. Significativo è l'intervento scritto da Stasa Zajovic, dell'associazione Donne in Nero di Belgrado, che descrive la situazione in Serbia ed i rapporti con il Kosovo alla vigilia dell'intervento bellico. E che l'attuale dopoguerra nei Balcani non presagisce nulla di buono lo si può intuire dalla lettura delle impressioni di viaggio scritte da Pedrag Matvejevic che descrive i luoghi dolorosissimi dove si è svolta la precedente guerra civile in Bosnia da Mostar a Sarajevo. Mentre la situazione dei profughi in Puglia è trattato da un ampio servizio del giornalista Andrea Annicelli.

Spostandoci sul versante mediorientale la palestinese Afaf Harb ci offre un'ampia visione della situazione della scuola in Palestina, oggi; mentre Kalil Tufakij, esperto di politiche di insediamento in Palestina, ci parla del Piano Regolatore di Gerusalemme, città carica di miti e di conflitualità fra arabi e israeliani.

Una corposa sezione della rivista è dedicata ad un'antologia al femminile della poesia mediterranea, curata con un saggio introduttivo da Toni Maraini, la prima mai uscita in Italia, che comprende autrici come Fadwa Tuqan, Etel Adnan, Mayy Mudhaffar, Amina Said, Zineb Lawadj, Rashida Madani; segue una letteratura araba al femminile oggi, curata da Jolanda Guardi Benchina che traduce quattro scrittrici: Assia Djebar, Fatima Gallaire, Aicha Lemsine e Ghada as-Samman.

Un ampio dossier è dedicato al paesaggio del Mezzogiorno d'Italia con interventi di paesaggisti importanti come Bernardo Rossi D'Oria, Massimo Venturi Feriolo, Paola Capone, Vittorio Dini, Nicola Martinelli, Mariavaleria Mininni ed altri delle varie università meridionali.

L'intera rivista offre un ampio panorama delle speranze che da varie parti del mondo si affacciano rispetto agli scenari, Nord Sud, sicché Serge Latouche si sofferma sulle diversità culturali fra Mediterraneo ed Europa; Marco Revelli con la consueta lucidità e passione, ricompone il quadro disastroso dell'ideologia della globalizzazione, l'angolano Pedro Miguel parla del patrimonio culturale dell'Africa subsahariana e i perché dei conflitti scoppiati nella regione dei Grandi Laghi - Ruanda, Uganda, Angola.

Infine da segnalare l'intervento di Luciano Violante presidente della Camera dei Deputati, che si interroga sull'assunto cruciale che l'Italia ha in questo momento: essere l'estrema propaggine a sud dell'Europa, in un ruolo secondario pensato in aree lontane sia geograficamente che culturalmente, o attore principale in un ruolo che la naturale collocazione geografica ci ha storicamente assegnato?

---

Released online: October, 1999

---