bibliotheca dei libri ritrovati

[Scheda bibliografica] [Annotazioni] [Le citazioni] [Scheda ritrovamento]

---

Bella vita e guerre altrui di Mr. Pyle, gentiluomo / Alessandro Barbero. - Milano : Arnoldo Mondadori, 1995. - 662 p., ril. ; 22,5 cm. - (Scrittori italiani). - ISBN 88-04-40-087-0. [Up]

---

Barbero è torinese, nato nel 1959, è un medievista. Il suo romanzo dal bellissimo titolo è ambientato all'epoca delle guerre napoleoniche. Grazie alla ricostruzione puntigliosa e tutta interna, "quotidiana" di Barbero, veniamo così a vivere nella Prussia del tempo, vista con gli occhi strabici dello straniero - in questo caso un statunintense mandato in "missione" dal suo governo. Una "missione" piuttosto fumosa, la presenza dell'americano suggerisce un paio di paginette buone per rimarcare il senso di straniamento che poteva avere un "esterno" alle cose d'europa di allora (perché, quanto all'oggi...). Il romanzo storico di Barbero ha pregi di informazione, risulta un po' troppo lungo e in alcune parti ripetitivo. Si lascia prendere la mano nella mania di voler incontrare personaggi "famosi" dell'epoca, che sono famosi tra di noi contemporanei e che diversa fama avevano allora: sono incontri piuttosto lambiccati e "tirati", mostrano la corda del gusto storicistico. Migliore nella pittura di paesaggi e nella fotografia turistica delle città prussiane dell'epoca. Barbero ha voluto, giustamente, che le frasi in francese venissero lasciate tali nel testo (con traduzione in nota finale), ricollegandosi alla tradizioni dei romanzi storici d'ambiente napoleonico, primo tra tutti "Guerra e pace" di Tolstoj. E' da notare come mentre "Guerra e pace" è il romanzo-epopea della nazione Russia all'epoca napoleonica, "Bella vita etc." di Barbero potrebbe definirsi la risposta statunitense, il romanzo storico coevo "dalla parte" statunitense - o al limite, prussiano. Si attende un romanzo storico d'ambiente napoleonico, decente, "di parte" italiana...?

Citazioni:

"Ciò che potrebbe scrivere, non lo vorrà fare, e ciò che vorrebbe, non lo scriverà" (id., p. 557): a proposito della partecipazione di Goethe alla campagna antinapoleonica, a detta di un anziano ufficiale prussiano.

"Ambiva agli onori di un eroe, come se si potesse adorare un sasso solo perché un grand'uomo ci è inciampato" (id., p. 642).

---

Ritrovamento: (Dove) Libreria CUECM, via Etnea (Catania). (Quando) Il dicembre 1998. (In che condizioni era) Discrete, macchie di polvere. (Che fine ha fatto) La copia individuata è stata acquistata per 6 mila lire. - [Up]

---

Scheda a cura di Sandro Letta - Ultimo aggiornamento: 14 settembre 1999